Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The IRS warns all taxpayers to remain vigilant.
El IRS advierte a todos los contribuyentes a mantenerse alerta.
But we have to remain vigilant and accompany this fervour.
No obstante, debemos permanecer atentos y acompañar este fervor.
We urge the Tribunals to remain vigilant in that regard.
Instamos a los Tribunales a que se mantengan vigilantes en ese sentido.
But we need to remain vigilant and draw lessons.
Pero tenemos que seguir vigilando y extraer conclusiones.
It urged the Secretariat to remain vigilant in that regard.
Se insta a la Secretaría a seguir ocupándose atentamente del asunto.
Now, we ask the public to remain vigilant.
Ahora, pedimos a la gente que permanzcan vigilantes.
We just have to remain vigilant until we can figure out what it is.
Solo tenemos que permanecer atentos hasta que podamos averiguar qué es.
Nonetheless, it is important to remain vigilant and attentive to any safety needs.
No obstante, es importante permanecer alerta y atento a cualquier necesidad de seguridad.
However, in 2013, Europeans will still have to remain vigilant.
En 2013, los europeos deben seguir estando muy atentos.
So we have to remain vigilant.
Así que tenemos que permanecer vigilantes.
Palabra del día
el espantapájaros