Try meditation and listening to relaxing music. | Pruebe con la meditación y la música relajante. |
Try listening to relaxing music or doing some light reading a few hours before sleeping. | Prueba a escuchar música relajante o leer algo ligero unas horas antes de dormir. |
The Petřín garden invites to relaxing walks in all seasons of the year. | En el jardín Petřín se pueden dar paseos agradables en todas las estaciones del año. |
Treat yourself to relaxing moments in the wellness center, with hammam and sensory shower. | Disfrute de unos apacibles momentos de relajación en nuestro centro de bienestar con hammam y ducha multisensorial. |
This hotel?s well-kept rooms and self-catering apartments welcome you to relaxing holidays in the Allgäu region. | Las agradables habitaciones del hotel y los apartamentos le ofrecen unas vacaciones relajadas en la región de Allgäu. |
Treat yourself to relaxing body treatments in the U-Spa at the Barceló Bávaro Beach–Adults only hotel. | El U-Spa ofrece relajantes tratamientos para el cuerpo en el magnífico spa del hotel Barceló Bávaro Beach - Adults only. |
At 800 meters from the medieval center of Sarlat, in our shady park conducive to relaxing picnic, barbecue, games. | A 800 metros del centro medieval de Sarlat, en nuestro parque con sombra propicia para hacer un picnic relajación, barbacoa, juegos. |
The rooms are decorated in a modern style in which the premium comfort and an environment conducive to relaxing and inviting. | Las habitaciones están decoradas en un estilo moderno en el que prima la comodidad y que propicia un ambiente relajante y acogedor. |
Umajati Retreat's quiet situation invites guests to relaxing strolls in the grounds, or more energetic hikes in the surrounding countryside. | La tranquila situación del retiro de umajati invita a los huéspedes a pasear tranquilamente por los terrenos, o hacer excursiones más enérgicas en los alrededores. |
Some structures organize real sports packages for those who love the quad or bicycle, by combining these disciplines to relaxing massages and saunas toning. | Algunas estructuras organizan paquetes de deportes reales para los que aman el quad o en bicicleta, la combinación de estas disciplinas para masajes relajantes y vigorizantes saunas. |
