Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
The effect was to relativize man's perspective, and the perspective of one body to another, within the whole spatial system. | El efecto fue hacer relativa la perspectiva del hombre, y la pers- pectiva de un cuerpo para con otro, dentro de todo el sistema espacial. |
You have to relativize this kind of things to their level. | Se tienen que relativizar estas cosas a su nivel. |
Waldock's solution was to relativize the problem. | La solución de Waldock consistía en relativizar el problema. |
Humor is the tool that allows you to relativize serious and weighty matters. | El humor es la herramienta que le permite relativizar las cosas serias y graves. |
It is appropriate, however, to relativize these data. | Conviene, sin embargo, relativizar esos registros. |
People have also learned to relativize things, to value life and what they have. | También la gente ha aprendido a relativizar mucho, a valorar la vida y lo que tiene. |
This message is so clear and direct, so simple and eloquent, that no ecclesial interpretation has the right to relativize it. | Es un mensaje tan claro, tan directo, tan simple y elocuente, que ninguna hermenéutica eclesial tiene derecho a relativizarlo. |
This profound, almost original connection between the Millennial label and its commercialisation is rather remarkable and it helps us to relativize it. | Esta profunda conexión, casi originaria, entre la etiqueta millennial y su comercialización es algo destacable, que nos ayuda a relativizarla. |
Here, however, we have tried to show that maintenance and repair allow us to relativize this productivist vision of human action. | Aquí, sin embargo, hemos tratado de mostrar que las actividades de mantención y reparación permiten relativizar esta visión productivista de la acción humana. |
This implies the need to relativize any principle of society so that production relations can be flexible enough to accomplish this goal. | Esto implica la necesidad de relativizar cualquier principio de sociedad para que así haya relaciones de producción lo suficientemente flexibles como para lograr esta meta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
