Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What is more difficult, quitting for the first time or not to relapse?
¿Qué es más difícil, dejarlo por primera vez o no recaer?
Some programs use 12-step meetings to help people learn how not to relapse.
Algunos programas usan reuniones de 12 pasos para ayudarle a las personas a aprender cómo evitar las recaídas.
Patients receiving risperidone experienced a significantly longer time to relapse over this time period compared to those receiving haloperidol.
El tiempo hasta la recaída fue significativamente superior en los pacientes tratados con risperidona que en los tratados con haloperidol.
Also, post-literacy should be started in Kisumu so that there is continuity from basic to post-literacy and continuing education and also to help learners not to relapse back into illiteracy.
Además, la postalfabetización debería empezar en Kisumu, de manera que haya continuidad entre la alfabetización básica, la postalfabetización y la educación permanente, y para ayudar también a los/as estudiantes a que no recaigan de nuevo en el analfabetismo.
They didn't seem to relapse back into the system.
Ellos no parecían a la recaída en el sistema.
The use of drugs was not associated with the risk to relapse.
El uso de drogas no estaba asociado con riesgo de recaída.
We do not want to relapse into a fresh arms race.
No queremos volver a caer en una nueva carrera armamentística.
And boredom's the first step on the road to relapse.
Y el aburrimiento es el primer paso en el camino a la recaída.
Factors associated to relapse of leprosy in Mato Grosso, Central-Western Brazil. Rev.
Factores asociados a recidiva en hanseníasis en Mato Grosso, Centro-oeste de Brasil. Rev.
Today my heart collapsed Everything was fine and now I'm ready to relapse.
Hoy mi corazón se derrumbó Todo estaba bien y ahora estoy preparado para las recaídas.
Palabra del día
la almeja