Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
This tonic allows to reenergize the body so that it will function normally. | Con este tónico conseguiremos que el organismo recupere la energía que le faltaba y que vuelva a funcionar con normalidad. |
Ramírez interviews Elvira Arellano, the recently deported immigrant activist who travels around México to reenergize the movement for immigration reform in the U.S. | Ramírez entrevista en vivo a Elvira Arellano, la recién deportada activista de Chicago que desde México reaviva el movimiento por la reforma migratoria. |
Rest does matter and surrendering the need to reenergize, even without sleeping, can provide a much needed break during a busy day. | El descanso sin duda es importante, y rendir la necesidad de recuperar energías, incluso sin dormir, puede proporcionar esa pausa tan necesaria durante un día ajetreado. |
Reinvigorate at our WestinWORKOUT® Fitness Studio, the perfect place to reenergize after a relaxing day at the beach. | Recargue energías en el gimnasio WestinWORKOUT® Fitness Studio, el lugar ideal para energizarse después de un relajante día de playa. |
The Signaling Conference in July 2008 was an attempt to reenergize the request and offer process. | La conferencia de manifestación de intenciones de julio de 2008 fue un intento de reactivar el procedimiento de peticiones y ofertas. |
Now you can begin to use what you have learned to continue making plans for the future and to reenergize your present efforts. | Ahora se puede empezar a utilizar lo aprendido para continuar haciendo planes para el futuro y para re-energizar los presentes esfuerzos. |
The countries recognize the common need to reenergize the efforts to eliminate TB as a public health problem and prevent its resurgence. | Los países son conscientes de la necesidad común de dar un impulso a los esfuerzos por eliminar la tuberculosis como problema de salud pública e impedir que resurja. |
Rest does matter and surrendering the need to reenergize, even without sleeping, can provide a much needed break during a busy day. Stay passively awake. | El descanso sin duda es importante, y rendir la necesidad de recuperar energías, incluso sin dormir, puede proporcionar esa pausa tan necesaria durante un día ajetreado. |
The luxurious rooms are tastefully furnished, the fitness room tempts with modern facilities and the wellness area is the perfect place to reenergize after the events of the day. | Las lujosas habitaciones están amuebladas con mucho gusto, el gimnasio atrae por sus modernas instalaciones y la zona wellness es el lugar perfecto para reponer energías tras los eventos del día. |
In a passionate address to both houses of Congress, U.S. President Barack Obama has unveiled his plan to reenergize job creation in the stagnant U.S. economy. | En un vehemente discurso a las dos cámaras del Congreso, el Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, ha presentado su plan para dinamizar la creación de empleo en la estancada economía de los EE.UU. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
