Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The final phase is designed to reeducate your metabolism and promote total health. | La fase final está diseñada para re-educar a su metabolismo y fomentar la salud total. |
We have to reeducate our mind. | Tenemos que reeducar nuestra mente. |
We have to reeducate our consciousness. | Hay que reeducar la conciencia. |
We'll even have to reeducate ourselves, which is what we're seeing now, we're reeducating ourselves. | Hasta incluso tenemos que reeducarnos, porque es lo que estamos viendo eso pues. |
It is essential not only to correct imbalances but also to reeducate the body so that injuries do not reoccur. | Es esencial no solamente corregir los desbalances pero también re-educar al cuerpo para que las lesiónes no se repitan. |
The principle that the prison regime's purpose is to reeducate, rehabilitate, and reincorporate the prisoners to society. | El principio de que el régimen penitenciario tiene por objeto la reeducación, rehabilitación y reincorporación del penado a la sociedad. |
And we have to reeducate ourselves to understand that, unequivocally, every human being has the right to walk through this life with their full humanity intact. | Y tenemos que reeducarnos para entender que, sin duda, cada ser humano tiene el derecho de caminar por la vida con toda su humanidad intacta. |
There are no prisons, because it is believed that they do not serve to reeducate the delinquents, nor do they do anything positive for the communities. | No hay cárceles, porque se considera que éstas no sirven ni para reeducar al delincuente, ni para hacer algo positivo a favor de las comunidades. |
It goes without saying that all advanced workers will learn from the new teachers and the old men will have to reeducate themselves again. | En ese caso, ni qué decir tiene que todos los trabajadores avanzados deberán aprender de estos nuevos maestros y todos los viejos teóricos, reeducarse en sus ideas. |
Then, and only then, the Opposition will have the right to disillusion these workers, to reeducate them, to cure them of the contagious Stalinist slanders. | Entonces, y solo entonces, la Oposición tendrá el derecho de privarles de sus ilusiones, de reeducarlos respecto a las contagiosas calumnias de los estalinistas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
