Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Modern States seek to rearm in order to compete with the others and, as a last resort, do not rule out war to obtain their political objectives.
Los Estados modernos persiguen rearmarse para competir con los otros y, en el caso extremo, no renuncian a la guerra para obtener sus objetivos políticos.
A break in the strike was declared on Saturday and Sunday 14 and 15 January to allow for the struggle to rearm and the populace to restock.
Se declaró un parón en la huelga el sábado y domingo 14 y 15 de Enero para permitir a la lucha rearmarse y a la población reabastecerse.
England has begun to rearm on a large scale.
Inglaterra ha comenzado a rearmarse a una gran escala.
At the same time, the US hesitated to rearm Germany.
Al mismo tiempo, Estados Unidos dudó en rearmar a Alemania.
Now, he was allowing it to rearm in a military alliance with the United States.
Ahora, estaba permitiéndole rearmar una alianza con los Estados Unidos.
The Constitutional Treaty for the EU includes an explicit obligation to rearm (I-41,3).
El Tratado Constitucional de la UE incluye la obligación explícita de rearmarse (I-41,3).
They want war! They used the ceasefire to rearm.
Ellos están buscando la guerra, es muy claro.
They tried to rearm the trawlers, but only work was completed on the Gipuzkoa.
Se intenta reartillar a los bous, pero solo se completan los trabajos en el Gipuzkoa.
I go to rearm them.
Debo ir a verlos.
Netanyahu calculated that Gaza will not be able to rearm itself while Syria and its allies are distracted.
Netanyahu calcula que Gaza no será capaz de rearmarse mientras que Siria y sus aliados estén distraídos.
Palabra del día
la lápida