Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Furthermore, national parliaments will also have to ratify the enlargements.
Además, los parlamentos nacionales deberán ratificar asimismo las ampliaciones.
There are five partner countries which still have to ratify.
Existen cinco países socios que aún deben hacerlo.
Parliament will need, as some point, to ratify the nominated commissioners.
El Parlamento deberá ratificar, en algún momento, a los comisarios designados.
Do you want to ratify the world or not?
¿Quieres "rataficar" al mundo o no?
Finland hopes to ratify the Convention before the end of the year 2006.
Finlandia espera ratificar la Convención antes de que finalice 2006.
A plan is agreed for Ireland to ratify the Lisbon treaty.
Se acuerda asimismo un plan para que Irlanda ratifique el tratado de Lisboa.
The Special Representative urges more states to ratify the Rome Statute.
El Representante Especial insta a que otros Estados ratifiquen el Estatuto de Roma.
Poland had also decided to ratify the Ottawa Convention.
Por otra parte, Polonia ha decidido también ratificar la Convención de Ottawa.
It is for Parliament to ratify the Minutes.
Corresponde a la Asamblea ratificar el Acta.
Only the All-Russian Congress has power to ratify the treaty.
Solo el Congreso Panruso tiene poder para ratificar el tratado.
Palabra del día
la huella