So I'm gonna need to put you on the stand today. | Así que voy a necesitar ponerte en el estrado hoy. |
The only way to save her was to put you inside. | La única forma de salvarla era implantándote en su interior. |
It wouldn't be fair to put you through that again. | No sería justo hacerte pasar por ello otra vez. |
You know, they like to put you in a box. | Sabes, les gusta ponerte en una caja. |
I knew it was a risk to put you on this case. | Sabía que era un riesgo ponerte en este caso. |
It is not fair to put you in that position. | No es justo ponerte en esa situación. |
It wasn't fair to put you in the middle of that. | No fue justo ponerte en medio de esto. |
Sir, we're gonna have to put you in the ambulance. | Señor, vamos a meterlo en la ambulancia. |
Mine is to put you in a bed next to his. | El mío es mandarte a una cama a su lado. |
Tell her to put you in touch with Dr. Henderson. | Dile que te ponga en contacto con el Doctor Henderson. |
