They are furthermore able to put up the price of electricity in a way that cannot be regarded as acceptable. | Asimismo, pueden aumentar el precio de la electricidad de manera que no se puede considerar aceptable. |
We have regarded their inhabitants as troublesome children when they chose to put up the price of their only valuable commodity, oil. | Hemos considerado a sus habitantes como niños fastidiosos cuando eligieron poner un precio a su único bien valioso, el petróleo. |
If alleged anti-dumping measures could be taken by exporting countries, such measures could be misused to put up the price of sometimes indispensable and irreplaceable inputs to foreign competitors of the industries in the exporting country. | Si los países exportadores tuvieran el recurso de adoptar medidas contra un supuesto dumping, esas medidas podrían ser utilizadas indebidamente para hacer subir el precio de los insumos -a veces indispensables e irremplazables- para los competidores extranjeros de las industrias del país exportador. |
