Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She invited Committee members to put questions to the delegation.
Invita a los miembros de la Comisión a hacer preguntas a la delegación.
One is to summon witnesses, to require their attendance, and to put questions to them.
Una es citar a testigos, exigir su asistencia y plantearles preguntas.
This is not the time to put questions to the committee, nor to the Council.
Éste no es el momento para formular preguntas a la comisión ni al Consejo.
The Chairperson invited the Committee to put questions to the delegation.
La Presidenta invita al Comité a que formule preguntas a la delegación. El Sr.
Those of us who come should have some opportunity to put questions to Commissioners.
Aquellos de nosotros que venimos deberíamos tener la oportunidad de plantear preguntas a los Comisarios.
The CHAIRPERSON invited speakers to put questions to the Special Rapporteur.
El PRESIDENTE da la palabra a las delegaciones que deseen hacer preguntas al Relator Especial.
He invited members to put questions to the Under-Secretary-General.
Invita a los miembros a hacer preguntas al Secretario General Adjunto. El Sr.
He invited members to put questions to the Under-Secretary-General.
Invita a los miembros de la Comisión a formular preguntas al Secretario General Adjunto.
You know the way to put questions to the Commission, so use it.
Su Señoría sabe cuál es la forma de formular preguntas a la Comisión, conque utilícela.
They shall have the right to be present and to put questions to the witness or expert.
Las partes podrán estar presentes y formular preguntas al testigo o perito.
Palabra del día
el guion