Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Once the legislation is passed, it will take some time to put into place.
Una vez que se apruebe el proyecto de ley, tomará un poco de tiempo ponerla en vigor.
Instead, I was able to put into place the techniques that I'm about to show you.
En lugar de eso, fui capaz de aplicar las técnicas que estoy a punto de enseñarte.
Let us resolve to put into place procedures for the timely review of candidates, well before the next election.
Debemos instituir procedimientos para la evaluación oportuna de los candidatos, mucho antes de las próximas elecciones.
Before the protocol even starts functioning we have to put into place a pilot phase of this mechanism.
Incluso antes que el protocolo entre en vigencia, debemos implementar una fase piloto de ese mecanismo.
In France, we have been preparing since 2003 to put into place social indicators of the evolution of landscapes.
En Francia, estamos preparando desde el 2003 la adopción de indicadores sociales de evolución de los paisajes.
According to the request -'s client need to put into place, including the procedures and then take the money.
De acuerdo con la solicitud - 's cliente necesita poner en su lugar, incluyendo los procedimientos y luego tomar el dinero.
The aim of the first is to put into place operational and practical arrangements within the context of the second.
El objetivo del primer elemento es establecer acuerdos operativos y prácticos en el contexto del segundo.
Viet Nam replied that due to its current level of development it was unable to put into place such standards.
Viet Nam respondió que debido a su nivel actual de desarrollo no estaba en condiciones de introducir tales normas.
But we have found that they are often very badly used and difficult to understand or to put into place.
Sin embargo, hemos remarcado que dichas competencias son normalmente mal utilizadas y difíciles de comprender o poner en marcha.
The Bolsheviks immediately began to put into place civil law that swept away centuries of property law and male privilege.
Los bolcheviques implantaron inmediatamente leyes civiles que barrieron con siglos de leyes de propiedad y privilegios masculinos.
Palabra del día
la capa