Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What we are learning we will be able to put into action.
Lo que estamos aprendiendo podremos ponerlo en acción.
Which of the two strategies above do you need to put into action this week?
¿Cuál de las dos estrategias anteriores necesitas poner en acción esta semana?
The Dharma, rather, is something we ourselves need personally to put into action.
En lugar de eso, el Darma es algo que nosotros personalmente necesitamos poner en acción.
The sacraments, then, are privileged places to put into action this New Evangelization.
Los sacramentos son, pues, los lugares especiales para aplicar esta nueva evangelización.
The concept is very simple and the exchange process is easy to put into action.
El concepto es muy simple y el proceso del intercambio es fácil de poner en la acción.
The hijaab was the hardest thing to put into action for me (I will explain later).
El hijaab fue lo más difícil de poner en acción para mí (explicaré más adelante).
He was then able to put into action the plans he had been making for so long.
Así pudo poner en acción los planes que había elaborado por tanto tiempo.
These are, therefore, joint instruments between the Commission and the Bank that we would like to put into action.
Son, por tanto, instrumentos conjuntos de la Comisión y el Banco que nos gustaría poner en marcha.
That is a commitment the Council which is standing by and which we also want to put into action.
Se trata de un compromiso que defiende el Consejo y que queremos cumplir.
This is the right moment to put into action our responsibility to contribute to the development of humanity.
Es este el momento adecuado para traducir en acción nuestra responsabilidad de contribuir al desarrollo de la humanidad.
Palabra del día
la Janucá