Waiting for a day like today to pull something like this. | Esperando a un día como hoy para hacer algo como esto. |
Who would have the power to pull something like that off? | ¿Quién tendría el poder suficiente para lograr algo así? |
She hasn't got the brains to pull something off like this. | No tiene cerebro para llevar a cabo algo así. |
It really takes a strong person to pull something like that off. | Realmente se necesita una persona fuerte para llevar a cabo algo como eso. |
They won't be quick to pull something. | No serán rápidos para conseguir algo. |
Suppose he phones the cops, tries to pull something tomorrow? | Supón que llame a la policía para hacer algo mañana. |
You want me to pull something? | ¿Quieres que yo empuje algo? |
Is the government trying to pull something? | ¿El gobierno nos quiere hacer una jugarreta? |
And then you go and try to pull something like this? | ¿Y tú vienes y haces esto? |
If someone's trying to pull something over on you. | Si alguien te están engañando. |
