Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A Beach umbrella has been the most efficient way to provide shade for centuries.
Una sombrilla de playa ha sido la manera más eficiente de proporcionar sombra durante siglos.
Employers are required to provide shade for recovery periods when employees need relief from the heat.
Las normas nuevas requieren que los empleadores provean sombra para periodos de recuperación cuando los empleados necesitan alivio por el calor.
The organizers promised to put up beautiful shelters of wood and woven palm leaves to provide shade for the bishops, priests and dignitaries.
Los organizadores se comprometieron a construir hermosas champas para los obispos, sacerdotes y dignatarios. Y lo cumplieron.
Advertising Umbrella, Advertising Gifts Umbrella, Advertising Umbrella Series has been the most efficient way to provide shade for centuries.
Paraguas de publicidad, Regalos publicitarios paraguas, Serie de paraguas publicitaria Ha sido la forma más eficiente de proporcionar sombra durante siglos.
Standard trees were placed at view points to provide shade for the visitors and thorny shrubs such as berberis were used as visitor barriers.
Se plantaron árboles en los miradores para proporcionar sombra a los visitantes y arbustos espinosos, tales como Berberis, como barreras para los visitantes.
This section is noteworthy for the company of woodland areas of oak and pine trees, which strangely fail to provide shade for suffocated pilgrims.
En este tramo es también reseñable la compañía de los primeros bosques de robles y pinos que, sin embargo, no aportarán sombra a los sofocados peregrinos.
One provision of Cal/OSHA's emergency proposals earlier this year was a requirement for employers to provide shade for workers when temperatures exceed 85 degrees F. But the proposals placed the burden for taking shade breaks on farm workers themselves.
Una provisión de propuestas de la emergencia de Cal/OSHA antes este año fue un requisito para empleadores de proporcionar sombra para trabajadores cuando temperaturas exceden 85 grados F. Pero las propuestas colocaron la carga por tomar interrupciones para recibir sombra entre los campesinos.
A carbon T-Top offers plenty of shelter from the sun and extends far enough to provide shade for the three central seats facing the helm station, featuring a curved fiberglass panel containing all the onboard instrumentation.
Un T-Top de carbono ofrece un amplio resguardo del sol y se extiende lo suficiente como para brindar sombra a los tres asientos centrales que dan a la estación del timón, con un panel de fibra de vidrio curvado que contiene toda la instrumentación a bordo.
Palabra del día
crecer muy bien