The goal of these workshops is to prepare parents for adoption and to provide guidelines. | El objetivo de estos talleres es preparar a los padres para la adopción y ofrecerles orientación. |
The local or state health department will be able to provide guidelines for exclusion requirements. | El Departamento de salud local o estatal podrá proporcionar pautas para los requisitos de exclusión. |
Efforts continue to provide guidelines and recommendations to the law enforcement community. | Prosiguen las actividades tendientes a proporcionar directrices y recomendaciones a la comunidad encargada del cumplimiento de la ley. |
Efforts to provide guidelines and recommendations to the law enforcement community continued. | Prosiguieron las actividades tendientes a proporcionar directrices y recomendaciones a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. |
In fact, TIA and ISO/IEC are drafting technical reports to provide guidelines on how to do so. | De hecho, TIA e ISO/IEC están bosquejando informes técnicos para proporcionar pautas en cómo a lo haga tan. |
The Conference of the Parties is to provide guidelines and establish the authority of the advisory group. | La Conferencia de las Partes fijará las directrices y será la autoridad del grupo asesor. |
It specifically wants to provide guidelines to those administrations that are less familiar with this type of software. | En concreto, pretenden proporcionar un apoyo a las administraciones que están menos familiarizados con este tipo de software. |
Local police authorities may also be able to provide guidelines on how best to position a camera. | Las autoridades de policía locales pueden asimismo ofrecer directrices sobre la mejor manera de colocar la cámara. |
Promote standardized instructions within the judiciary to provide guidelines to judges in assessing unfair contractual terms. | Promover instrucciones estandarizadas con el poder judicial para proporcionar recomendaciones a los jueces para la evaluación de cláusulas contractuales injustas. |
The purpose of this website is to provide guidelines for the lawful exercise of prayer in particular situations. | El propósito de esta página web es el proveer lineamientos para el ejercicio lícito de la oración en situaciones particulares. |
