Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm not trying to prove one theory against the other. | No estoy tratando de probar una teoría contra la otra. |
I just want to prove one thing. | Solo quiero confirmar una cosa. |
I just want to prove one thing | Solo quiero confirmar una cosa. |
Thus, Prasangika logic aims to disprove a thesis, rather than to prove one. | Por lo tanto, la lógica prasánguika apunta a refutar una tesis, más que a demostrar una. |
All my life, i've had to prove one thingthat people wanted me and not my money. | Y siempre he procurado que me quieran por mí mismo. |
McFadyen said there are bears in the woods of Craven County, but there's no evidence to prove one was with Casey. | McFadyen dijo que hay osos en el bosque del condado de Craven, pero no hay pruebas que demuestren que uno estuvo con Casey. |
If we actually had scientific data to prove one or the other, do you think that the discussion would have been any less heated? | Si en realidad tuviésemos datos científicos para probar una u otra cosa ¿crees que la discusión hubiera sido algo menos subida de tono? |
Each of these types of claims has specific elements that must be proven in order to win at trial, and unfortunately, trying to prove one type of claim may make the others more difficult to prove. | Cada tipo de reclamación tiene elementos específicos que hay que probar para ganar el juicio y, por desgracia, tratar de probar un tipo de reclamación puede hacer que las otras sean más difíciles de demostrar. |
Make sure you do research of both sides as you'll have a biased opinion from the start and as you try to prove one side or the other you won't have the full facts, probably ending up with an ill defended conclusion. | Asegura ambos lados de la investigación a modo de no tener una opinión sesgada desde el inicio y como se intenta demostrar un lado u el otro no se tiene todos los hechos, probablemente termines con una conclusión mal defendida. |
The issue was not a matter simply of observation, because observations were not accurate enough to prove one view more valid than the other, but it was the assumptions and explanations tied in with the geocentric view that gave it dominance. | El tema no era un asunto sencillamente de observación, porque las observaciones no fueron lo suficientemente exactas para probar un criterio más válido que el otro, pero fueron las suposiciones y las explicaciones unidas con el criterio geocéntrico que le dieron predominio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
