Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You need to proofread a French text? | ¿Necesita corregir un texto en francés? |
I have to proofread some press releases. | Tengo que corregir algunos anuncios para la prensa. |
My bad. You want me to proofread this? | ¿Quieres que corrija el informe? |
Manuscripts must also be written with clarity and authors are encouraged to proofread their manuscripts before submission. | Los manuscritos deben ser escritos con claridad y se recomienda a los autores someterlos a revisión de estilo antes de su presentación. |
Example of violation: A state employee writes a novel on work time, using her office computer, and directing her secretary to proofread the draft. | Ejemplo de violación: Un empleado estatal escribe una novela en horas de trabajo, usando la computadora de la oficina y ordenando a su secretaria revisar el proyecto. |
Ask a friend or family member to proofread your application to ensure it makes sense, reads well and doesn't contain any spelling or grammatical errors. | Pídele a un amigo o familiar que lea y corrija tu solicitud para asegurarte de que tenga sentido, esté bien escrita y no contenga errores de ortografía o gramática. |
Because I want you to proofread some pages of my book. | Porque quiero que revises algunas páginas de mi libro. |
I want you to proofread some pages of my book. | Quiero que revises algunas páginas de mi libro. |
Unless you want to proofread a letter I wrote. | A menos que quieras corregir una carta que escribí. |
He asked Luisa to proofread the first draft. a. | Le pidió a Luisa que revisara el primer borrador. a. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
