Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Decentralization poses some constraints to programme implementation.
La descentralización plantea algunas limitaciones para la ejecución del programa.
Strategic alliances are key to programme success.
Las alianzas estratégicas son decisivas para el éxito del programa.
Reports relating to programme and administrative oversight and evaluation.
Informes relativos a evaluación e inspección administrativa y de los programas.
This is critical to programme success.
Este punto es fundamental para el éxito del programa.
The system will be made available to programme managers through the Intranet.
Los administradores de los programas podrán utilizar el sistema mediante la Intranet.
Extensive support has been provided to programme countries.
También se ha prestado un apoyo considerable a los países de los programas.
Ratio of administrative support costs to programme of work costs (regular budget)
Proporción entre los gastos de apoyo administrativo y los gastos del programa de trabajo (presupuesto ordinario)
LfM grants the financial assistance described above only to programme channels of CSBs.
El LfM concede la ayuda descrita solo a cadenas de programación de operadores de radiodifusión privados.
His Office's recommendations were addressed to programme managers, and should be implemented expeditiously.
Subraya que sus recomendaciones se dirigen a los directores de programas y se deben aplicar rápidamente.
Implementation of the options made available to staff was delegated to programme managers.
La aplicación de las opciones puestas a disposición del personal se delegó a los administradores de los programas.
Palabra del día
el otoño