Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The United Kingdom Health Department provided the IPCS with the financial resources to prepare the draft of the text and set up the publishing group.
El Departamento de Salud del Reino Unido, mediante su apoyo financiero al IPCS, proporcionó los recursos necesarios para la redacción del texto y para que se reuniera el grupo editorial.
DAC's Declaration was given to the United Nations, which had to prepare the draft of a declaration on the Millennium Development Goals (MDGs) to be adopted at the summit in the year 2000.
La declaración DAC se llevó a las Naciones Unidas, para lo cual se tuvo que preparar el borrador de la declaración de las Metas de desarrollo del milenio (MDGs) para que se adoptasen en la cumbre del año 2000.
It is essential for the Bureau to receive this input from Contracting Parties by the required deadline in order to prepare the draft of the Convention's Work Plan 2003-2005, which should be circulated as a Ramsar COP8 document by 15 September 2002.
Para la Oficina es esencial recibir la información solicitada dentro de la fecha límite establecida a fin de poder preparar el borrador de Plan de Trabajo de la Convención 2003-2005, el que debe ser distribuido como documento de la COP8 de Ramsar el 15 de setiembre de 2002.
Palabra del día
la almeja