Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Prefix Text to prefix to the dimension text. | Prefijo Texto para poner como prefijo del texto de cota. |
This makes it easier to use the name of a model in a URL without having to prefix it with an id. | Se trata de un plugin que facilita el uso del nombre del modelo en la URL sin tener que poner el id como prefijo. |
The namespace prefixes that are set in this dialog will be used (in the generated XML file) to prefix nodes that are in the corresponding namespace. | Los prefijos de espacio de nombres que se configuren en este cuadro de diálogo se usarán (en el archivo XML de muestra) para crear los prefijos de los nodos que estén en el espacio de nombres correspondiente. |
It is also a good habit to prefix them with sf, although it is not mandatory. | También es una buena costumbre usar el prefijo sf, aunque no es obligatorio. |
Therefore we'll need to install the sqlite3-ruby gem for Ruby 1.9.1, again making sure not to prefix it with sudo. | Por tanto tendremos que reinstalar la gemasqlite3-ruby para Ruby 1.9.1, nuevamente teniendo cuidadode no poner delante sudo. |
In this case, you have to prefix it with a singe zero, to convert it into a GTIN-compliant number. | En este caso tendrá que añadirle solo un cero al inicio para convertirlo en un número compatible GTIN. |
Note: To dial a landline in Ecuador from a cell phone, you need to prefix the 0 number plus the area code. | Nota: Para marcar a un teléfono fijo en Ecuador desde un celular necesita anteponer el número 0 más el código de área. |
In this case you can simply use the unit name to prefix the name of the type or routine defined in the unit. | En este caso puede, simplemente, usar el nombre de unidad como prefijo del nombre del tipo o rutina definida en aquella. |
The class is identified in a namespace URI, and the namespace is used to prefix a method call. | La clase se identifica en un URI de espacio de nombres y el espacio de nombres se usa como prefijo para la llamada al método. |
Check the Prefix the alternate names with their label box if you want to prefix the alternate names with the label you set for the corresponding field. | Selecciona Prefijar los nombres alternativos con etiquetas si quieres usar las etiquetas del campo correspondiente como prefijos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
