Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I limit myself to pointing out that single, solitary fact.
Me limito a señalar ese hecho individual y solitario.
I will limit myself to pointing out my main reservations.
Me limito a decirte cuáles son mis reservas principales.
As it got closer the light changed from shinning down to pointing towardsus.
Como tiene más cerca la luz cambió de luminoso hacia abajo a apuntando hacia nosotros.
This would be tantamount to pointing out that there is no single global multilateral trading system.
Ello equivaldría a señalar que no hay un solo sistema multilateral global del comercio.
The speaker switches from describing her own life to pointing out the implications of her story.
El hablante pasa de describir su propia vida a señalar las implicaciones de su historia.
That would be tantamount to pointing out that there is no single global multilateral trading system.
Ello equivaldría a señalar que no hay un solo sistema multilateral global del comercio.
That would be tantamount to pointing out that there is no single global system of multilateral trade.
Ello equivaldría a señalar que no hay un solo sistema multilateral global del comercio.
I want only to pose questions, limiting myself to pointing out the direction of possible responses.
Deseo plantear solo algunas preguntas, limitándome a indicar la dirección de las respuestas posibles.
Moreover, some others react to pointing out their faults with harsh words or hard feelings.
Es más, algunas personas reaccionan a su llamado de atención con palabras ásperas o resentimientos.
However, communication is not limited to pointing while uttering a noun or nominative phrase.
Sin embargo, la comunicación no se limita a señalar mientras que se pronuncia un nombre o una frase nominal.
Palabra del día
el cementerio