Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Men's watches tend to play down the technical and commercial details.
En las piezas para caballeros, suelen privar los detalles técnicos y utilitarios.
I agree with Mr Desama that the memorandum of understanding is a positive initiative, which Parliament must in no way try to play down.
Coincido con mi colega Desama en el aspecto netamente positivo del memorándum, que este Parlamento no debe minimizar en absoluto.
While the Fourtou report does not appear to play down the significance of the damage, it does, however, appear to disregard the urgency requiring that an appropriate policy is implemented straight away.
Pero aunque el informe Fourtou no parezca minimizar la importancia de los desperfectos, si que parece descuidar la urgencia de una medida adecuada.
You got to be good to play down at the Grill.
Tienes que ser bueno para tocar en el Grill.
It would be naïve to play down the importance of human rights.
Sería ingenuo desestimar la importancia de los derechos humanos.
Iman have some music to play down in the city there.
Tengo que tocar algo de música allá en la ciudad.
The plan was to play down to a winner.
El plan era jugar hasta conocer al ganador.
The industry is doing its utmost to play down the impact of pesticides.
La industria se afana por minimizar el impacto de los plaguicidas.
I find myself having to play down those difficulties.
Ahora me veo teniendo que quitar importancia a esas dificultades.
In the past doctors tended to play down the potential dangers.
En los doctores pasados tenía la tendencia a aminorar los peligros potenciales.
Palabra del día
permitirse