Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If air bubbles continue to persist, test as follows: 1.
Si las burbujas de aire persisten, pruebe lo siguiente: 1.
Mr Barroso was right not to persist in his error.
El señor Barroso hizo bien en no persistir en su error.
I am come to beg you not to persist in your treason.
He venido a rogarte que no persistas en tu traición.
It is therefore unreasonable to persist with a separate budget line.
Por tanto, no es razonable insistir en una línea presupuestaria aparte.
In many cases, arthritic symptoms continue to persist.
En muchos casos, síntomas de la artritis persisten.
Many of the difficulties encountered then continue to persist.
Muchas de las dificultades de entonces todavía persisten.
However, you continue to persist with the failed Stability and Growth Pact.
No obstante, usted sigue insistiendo en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
First of all, we need to persist with facilities that bear risks.
En primer lugar, debemos insistir en los mecanismos que entrañan riesgos.
Thirteen percent have been found to persist for more than 100 days.
Se ha encontrado que el 13% permanece más de 100 días.
It is better to change an opinion than to persist in a wrong one.
Es mejor cambiar de opinión, que persistir en una equivocada.
Palabra del día
permitirse