Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luna loves to perch on our upstairs balcony on a rainy day.
A Luna le encanta posarse en nuestro balcón de arriba en un día lluvioso.
She longs for the long branch of a tree just waiting for birds to perch on it, something to rid the anxiety.
Anhela la larga rama de un árbol a la espera de que los pájaros se le posen encima, algo para librarse de la angustia.
The preferred humid zones are those characterized by trees and small trees scattered along the banks and that allow these ducks to perch close and over the water.
Las zonas húmedas predilectas son aquellas caracterizadas por árboles y arbolitos dispersos a lo largo de las riberas, que permiten a estos ánades posarse en proximidad y sobre el agua.
These birds tend to perch in the same sites, and if this happens to be a tree branch near the mouth of a cave, a significant number of egagropilas can accumulate inside the cave in a short time.
Estas aves se suelen posar siempre en los mismos sitios; si el lugar elegido es una rama próxima a la abertura de una cueva, el número de egagrópilas que pueden acumularse en el interior de la cavidad en muy poco tiempo es muy elevado.
It is the only place to perch.
Es el único lugar que tienen para posarse.
It is quite common for these cats to perch on top of doorways and refrigerators.
Está bastante común por éstos gatos a percha encima de doorways y refrigeradores.
Copey is dominant and its horizontal branches are used by birds to perch.
El copey es dominante y sus ramas horizontales son usadas por las aves para percharse.
But dolphins don't stop to perch.
Pero los delfines no se detienen.
Right now, we're training condors not to perch on power lines.
En estos momentos, estamos entrenando cóndores para que no se posen en los tendidos eléctricos.
Then jump from the doorway to perch on top of the tall, narrow column.
Entonces salta desde la puerta a posarse en la cima de la alta y estrecha columna.
Palabra del día
crecer muy bien