Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The ability to perceive sounds, relationship between them and their harmony. | La capacidad de percibir sonidos, las relaciones que existen entre ellos, y su armonía. |
Little children till three years only learn to perceive sounds and words, imitating heard from adults. | Los pequeños nenes hasta tres años aprenden a percibir solamente los sonidos y las palabras, imitando oído de los adultos. |
Residual hearing means that some of the delicate hair cells in the cochlea are still intact and able to perceive sounds. | Audición residual significa que algunas de las delicadas células ciliadas en la cóclea todavía están intactas y pueden percibir sonido. |
The accumulation of sulfur in the ear does not give a person special discomfort, but it can make it difficult to perceive sounds. | La acumulación de azufre en el oído no le proporciona a la persona una incomodidad especial, pero puede dificultar la percepción de los sonidos. |
Many other creatures are able to perceive sounds in a wider sound range, but in itself sound range is much wider, and it greatly exceeds the capacity of living beings to perceive sounds. | Muchos otros animales son capaces de percibir sonidos en una gama más amplia de sonido, pero en sí mismo un sonido de gama es mucho más amplia, y excede con mucho la capacidad de los seres vivos para percibir los sonidos. |
Alfred A. Tomatis has conducted research with the help of actors, singers and professional musicians. He emphasised the main link between the ability to perceive sounds and the aptitude to produce them with the voice or with an instrument. | Alfred A. Tomatis fue llevado, gracias a sus investigaciones con comediantes, cantantes y músicos profesionales, a valorar el enlace esencial que existe entre la facultad de percibir los sonidos y la posibilidad de emitirlos vocalmente o con un instrumento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
