Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The lady has the right to perceive him as an allusion to her modest role as a housewife.
La dama tiene derecho a percibirlo como una alusión a su modesto papel de ama de casa.
First, to try at least to remember about his existence, to perceive him as our Goal, the Goal of only intellectual search, in the beginning.
Primero, por lo menos intentar acordarse de Su existen‐ cia, percibirlo como nuestra Meta y buscarlo al principio in‐ telectualmente.
We can begin to perceive Him when we advance in devotional service.
Podemos empezar a percibirlo cuando avanzamos en el servicio devocional.
All worthy students begin to perceive Him in the process of their ethical and bioenergetic purification.
Todos los estudiantes dignos comienzan a percibirle a Él en el proceso de su purificación ética y bioenergética.
Only the suprabuddha (the one who is perfectly awakened) is able to perceive Him in His Full Glory all the time.
Solo el suprabuddha (el que está perfectamente despierto) es capaz de percibirlo a Él en Su Gloria Plena todo el tiempo.
Is it not unspeakably delightful to view the Saviour in all His offices, and to perceive Him matchless in each?--to shift the kaleidoscope, as it were, and to find fresh combinations of peerless graces?
¿No es indescriptiblemente deleitoso el ver al Salvador en todos Sus oficios, y percibirlo como incomparable en cada uno?— ¿de mover el caleidoscopio, como si fuera, y encontrar nuevas combinaciones de gracias sin igual?
Palabra del día
malvado