You want to drive a Cadillac, expect to pay the consequences. | Si quieres manejar un Cadillac, tienes que pagar las consecuencias. |
Jane broke the law, and now he's got to pay the consequences. | Jane rompió la ley, y ahora tendrá que pagar las consecuencias. |
It's time to pay the consequences. | Es hora de pagar las consecuencias. |
Civilians, including many women and children, are the ones to pay the consequences. | Los civiles, incluidas muchas mujeres y niños, son los que pagan las consecuencias. |
They have to pay the consequences a little bit. | Deben pagar las consecuencias. |
Do you know what happens...if people constantly create trouble and don't have to pay the consequences? | ¿Sabes lo que pasa... si las personas crean constantemente problemas y no tienen que pagar las consecuencias? |
All I have to do is decide to pay the consequences. And? | Solo tengo que decidirme a pagar las consecuencias. |
Undoubtedly these countries incurred an environmental debt, for which we are beginning to pay the consequences. | Indudablemente, estos países incurrieron en una deuda medioambiental, por la cual nosotros estamos empezando a pagar las consecuencias. |
This is a revolution, not a party. And someone has to pay the consequences. | Esto es una revolución no una fiesta... ..y alguien tiene que pagar los platos rotos, ¿qué quieres? |
Um, she did it herself, and now she'll have to pay the consequences. | PAUL ERICKSON ABOGADO DE MEDIOS DE JOHN WAYNE Lo hizo ella sola, y ahora deberá pagar las consecuencias. |
