Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Permit holders agree to pay into social security and to have their permanent residence in Andorra.
Los titulares se comprometen a cotizar a la seguridad social y tener su residencia permanente en territorio andorrano.
If the bosses had paid all taxes due in recent years, and if they had paid what they are supposed to pay into social security funds, the situation would not be anywhere as bad as it is today.
Si los empresarios hubiesen pagado todos sus impuestos en los últimos años, incluyendo lo que se suponía que tenían que pagar a los fondos de la Seguridad Social, la situación no sería tan mala como lo es hoy.
Melon companies are required to pay into Social Security and guarantee that their employees have access to its benefits.
Las empresas de melón están obligadas a pagar a la Seguridad Social y a garantizar de que sus empleados tengan acceso a sus beneficios.
Palabra del día
el portero