Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm going to pass around my card, please, talk to me.
Les voy a repartir mi tarjeta, por favor, háblenme.
Like your father did to pass around?
¿Cómo entro tu padre por aquí?
These antiques are admittedly primitive, but fun to pass around in the parlor after dinner.
Estas antigüedades son ciertamente primitivo, pero divertido para pasar alrededor de la sala después de la cena.
If you can make a few copies of the report (at least maps) to pass around, very good.
Si puede hacer copias de este informe (al menos de los mapas) para repartirlas, tanto mejor.
If you can make a few copies of the report (at least maps) to pass around, very good.
Si puede hacer unas cuantas copias del informe (por lo menos de los mapas) para repartirlos, tanto mejor.
It is safe to pass around, because it is not a virus, and does not include any fragments of viral code.
Es seguro para distribuir, porque no es un virus, y no incluye fragmentos de código viral.
That is to say, for customers to pass around associate their brand with an experience and, especially, have it present.
Es decir, para que los clientes que pasen por ahí asocien su marca con una experiencia y, sobre todo, la tengan presente.
It shouldn't be a big surprise that tinyurl.com is there since it exists simply to make it easier to pass around links.
No es de sorprender que tinyurl.com aparezca, ya que existe simplemente para facilitar la distribución de enlaces.
The copy-on-write design of Tcl allows script authors to pass around large data values without actually incurring additional memory overhead.
El diseño copy-on-write de Tcl permite a los autores de scripts mover grandes volúmenes de datos sin incurrir en el consumo adicional de memoria.
This is due to the very rapid rotation; cloud features are seen to pass around the planet in about 10 hours.
Este es debido a su rápida rotación; a las características en las nubes se las ve circular el planeta en cerca de 10 horas.
Palabra del día
la huella