Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The committee advised Texas to pass a law based on national recommendations.
El comité aconsejó a Texas aprobar una ley basada en recomendaciones nacionales.
There are also plans to pass a law on professional soldiers.
También hay un proyecto de promulgar una ley de soldados profesionales.
It is easy to pass a law and prevent the public from insulting the national anthem.
Es fácil aprobar una ley y evitar que el público insulte el himno nacional.
Germany is planning to pass a law this year allowing telecommunications data retention.
Alemania planea aprobar este año una ley que permita la retención de los datos de las telecomunicaciones.
Together they represent 88 votes in Parliament, which is precisely the number needed to pass a law.
En conjunto representan 88 votos en el Parlamento, precisamente el número necesario para aprobar una ley.
The first goal was to pass a law for gender equality in El Salvador.
Que se aprobara una ley de igualdad para hombres y mujeres en El Salvador era la primera meta.
In 1978, Massachusetts was the first state to pass a law banning cashless stores.
En 1978, Massachussetts fue el primer estado en aprobar una ley a favor de los pagos en efectivo en las tiendas.
Punjab is the first province in Pakistan to pass a law and policy for home-based workers.
Punyab es la primera provincia en Pakistán en aprobar una ley y diseñar un marco de políticas para los trabajadores a domicilio.
At her instigation, the parties agreed to pass a law offering social security to home help.
Instigados por ella, los partidos se ponen de acuerdo para aprobar una ley que ofrezca una protección social a la asistencia doméstica.
As Attorney General, I worked to pass a law that requires police to take reports on iden- tity theft.
Como Procuradora General, trabajé para pasar una ley que requiere que los policías tomen el reporte sobre el robo de identidad.
Palabra del día
el tema