Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Evangelist John recounts that when Peter and he heard Mary Magdalene's news, they ran to the sepulchre each trying as it were to outstrip the other (cf. | El evangelista Juan narra que Pedro y él mismo, al oír la noticia que les dio María Magdalena, corrieron, casi como en una competición, hacia el sepulcro (cf. |
As a result, the epidemic continues to outstrip the worst predictions. | Como resultado de esto, la epidemia continúa sobrepasando las peores previsiones. |
Yet, the pace of the epidemic continues to outstrip current efforts. | Sin embargo, la epidemia sigue superando los esfuerzos actuales. |
However, the demand for funding is likely to outstrip the impressive commitment made today. | Sin embargo, es probable que la demanda de financiamiento supere al impresionante compromiso anunciado hoy. |
The demand for family planning is believed to outstrip the supply. | Se cree que la demanda de servicios de planificación de la familia supera la oferta. |
In Aleppo and nationwide, humanitarian needs continue to outstrip our ability to respond. | En Alepo y en todo el país, las necesidades humanitarias no dejan de superar nuestra capacidad de respuesta. |
In many regions, water demand now exceeds or threatens to outstrip sustainable levels of supply. | En muchas regiones, la demanda de agua supera ya, o amenaza sobrepasar, los niveles sostenibles de suministro. |
Growing consumption appeared to outstrip the environmental improvements achieved by means of environmental technologies. | El consumo, cada vez mayor, parecía sobrepasar las mejoras ambientales logradas con las tecnologías ambientales. |
The number of decisions continues to outstrip intake and has done so since January 2000. | Desde enero de 2000 el número de decisiones supera el número de admisiones. |
Have ye imagined in your hearts that ye possess the power to outstrip Him and His Cause? | ¿Habéis imaginado en vuestros corazones que tenéis el poder para aventajarle a Él y a su Causa? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
