I don't mean to objectify or harass you in any way. | No quiero deshumanizarla o acosarla de ninguna manera. |
It leads women to internalize this devaluation, and women begin to objectify themselves. | Esto hace que las mujeres internalicen esta devaluación y que ellas mismas se vean como objetos. |
Given that it is a right that is difficult to objectify, its application needs to be complemented by a civic contract. | Al tratarse de un derecho de difícil objetivación, se requiere que su aplicación se complemente con un pacto ciudadano. |
Emmanuel explained, quite clearly and fully, in the preface to The Messengers that Andre Luiz's accounts should not be taken literally but as an effort to objectify, in earthly language, the visions of the Spiritual world. | Emmanuel explicó, de manera bastante clara y feliz, en el prefácio de Los Mensajeros, que los relatos de André Luiz no deben ser tomados al pie de la letra, sino como visiones del mundo espiritual. |
Insofar as civil law systems are progressively incorporating the unitary nature of the concept of non-performance and the tendency to objectify liability, the liability of the duty to achieve a specific result is also identical. | En la medida en que los Derechos continentales están incorporando la concepción sobre el incumplimiento unitario y la tendencia a la objetivación de la responsabilidad, también se iguala la responsabilidad de las obligaciones de resultado. |
Joey, I am not going to objectify women with you. | Joey, no veo a las mujeres como objetos sexuales. |
It's a lot harder to objectify someone you've had a relationship with... | Es mucho más complicado cosificar a alguien con quien tienes una relación. |
The idea is to objectify certain processes all of a sudden. | Se trata de objetualizar, de manera repentina, ciertos procesos. |
We must do something to objectify these ideals. | Debemos esforzarnos para concretizar esos ideales. |
When I review my life, I learn how to objectify what happens to me. | Cuando yo releo, yo aprendo a objetivar lo que me sucede. |
