Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The bon ton wants guests, maids-of-honor, and bridesmaids to not wear overly bright colours or accessories and dresses that are too flashy: veils, extravagant hats, glitter and sequins are forbidden.
El saber estar quiere que los invitados, testigos y damas de honor no se pongan colores demasiado brillantes o completos y vestidos demasiado llamativos: quedarían desterrados los velos, peinados extravagantes, vestidos con purpurina.
The advice is to not wear belts or clothing with metallic details.
La recomendación es evitar cinturones y ropa con partes metálicas.
Yea, but I don't want to not wear purple.
Sí, pero yo no quiero vestirme de púrpura.
Just remember to not wear out your painting hand.
Simplemente recuerda no desgastar la mano con la que pintas.
However, if you are pregnant or nursing you need to not wear this device.
Sin embargo, si está embarazada o amamantando necesita no usar este equipo.
Nonetheless, if you are pregnant or nursing you ought to not wear this material.
Sin embargo, si está embarazada o amamantando usted debe no usar este material.
However, if you are pregnant or breastfeeding you need to not wear this tool.
Sin embargo, si está embarazada o amamantando no deben usar este equipo.
Now, say you believe you have the right to not wear a seatbelt.
Ahora, digamos que creo que tengo derecho a no usar cinturón de seguridad.
But recently bought. Fashion, with a low waist. Enhancements to not wear sequins.
La moda, con una cintura baja. Mejoras a no usar lentejuelas.
Nonetheless, if you are pregnant or breastfeeding you ought to not wear this tool.
Sin embargo, si está embarazada o amamantando, no debe usar este equipo.
Palabra del día
salir del cascarón