Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Illicit capital flows also contribute to net negative financial transfers.
Las corrientes ilícitas de capitales también contribuyen a las transferencias financieras netas negativas.
The project hopes to make a substantial contribution to net earnings of Changfeng.
El proyecto espera hacer una contribución sustancial a las ganancias netas de Changfeng.
Other adjustments to net income (Note 29)
Otros ajustes del resultado neto (Nota 29)
That has led to net transfers to developed countries every year since 1998.
Esto ha llevado a transferencias netas a los países desarrollados cada año desde 1998.
Fuel emission factors related to net calorific values (NCV)
Factores de emisión de combustibles en relación con los valores caloríficos netos (VCN)
Those payments are indexed annually to net retail prices.
Estos pagos se adaptan anualmente al incremento de precios al por menor netos.
During 2014 and 2013, there were not write-downs of inventory to net realizable value.
Durante 2014 y 2013, no existió castigo de inventarios a su valor neto de realización.
Improvement in EBITDA was not transferred to net result due to lower financial income.
La mejora en el EBITDA no se traslada al resultado neto por los menores ingresos financieros.
Nets are divided to net classes with custom settings and class-to-class rules.
Las Nets se dividen en clases de nets con configuraciones personalizadas y reglas de clase a clase.
This sum shall be added to net basic salary to give gross basic salary.
Su cuantía se sumará al sueldo base neto para obtener el sueldo base bruto.
Palabra del día
la cabina de mando