I met a ton of interesting people–would be hard to narrow it down. | He conocido un montón de gente interesante: sería difícil resumirlo. |
It took us a long time to narrow it down, but there is no doubt. | Nos ha tomado mucho tiempo decidirnos, pero no hay duda. |
Not sure how to narrow it down. | No sé cómo reducirlo. |
This topic is extensive and diverse, so the working group members resolved to narrow it down to gender-based approaches to employment and organizational development. | Este tema es extenso y variado, de manera que los miembros del grupo de trabajo resolvieron reducirlo a los enfoques del empleo y del desarrollo institucional desde el punto de vista del género. |
Well, there must be some way to narrow it down. | Bueno, debe haber alguna manera de limitar la búsqueda. |
Yeah, but we got to narrow it down more than that. | Sí, pero tenemos que acotar más que eso. |
Well, there must be some way to narrow it down. | Bueno, tiene que haber alguna forma de reducir la búsqueda. |
Just give me a second to narrow it down. | Solo dame un segundo para reducirlo. |
There has to be a way to narrow it down. | Tiene que haber alguna forma de restringir la búsqueda. |
I mean, how are we supposed to narrow it down? | Es decir, ¿cómo se supone que reduciremos la búsqueda? |
