Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We try to mechanize production in order to make crops more efficient.
Tratamos de mecanizar la producción para hacer los cultivos más eficientes.
I've been trying to get Pops to mechanize for ten years now.
He estado tratando de que pá mecanice por diez años.
Having to mechanize loading and unloading, thus reducing labor.
Tener que mecanizar la carga y descarga,reduciendo de este modo de trabajo.
His habit of working on things amoral and inorganic induces him to mechanize the hand of the worker.
Su hábito de trabajar en cosas inmorales e inorgánicos le induce a la mecanización de la mano del trabajador.
The engines of tractors, harvesters and the heavy machinery required to mechanize the harvest would use growing amounts of hydrocarbons.
Los motores de tractores, máquinas cosechadoras y los medios pesados de transporte para mecanizar la cosecha, gastarían hidrocarburos en cantidades crecientes.
Throughout the eighties, even as the company continued to mechanize with feller bunchers and grapple skidders, Brian continued to utilize hand fallers.
En los ochenta, aunque la compañía seguía mecanizándose con feller bunchers y skidders con garra, Brian continúo utilizando los taladores manuales.
Farmers in Punjab hand-plant hybrid maize and cotton crops on already-made ridges and wide beds; there is also need to mechanize this operation.
Los agricultores del Punjab hacen siembra manual de híbridos de maíz y algodón en surcos preformados y en camas amplias, y es necesario mecanizar esta operación.
While in some sectors notable efforts are made to mechanize processes, other sectors like flowers still strongly depend on human labor.
Si bien en ciertos sectores se han emprendido esfuerzos notables para mecanizar el proceso, en otros sectores como el de las flores se sigue dependiendo de mano de obra humana.
Faced with an aging and dwindling workforce, Mission Ranches' McKinsey says farmers are trying to mechanize planting and harvesting to reduce their labor needs.
Enfrentado una fuerza laboral cada vez más vieja y decaída, McKinsey de Mission Ranches dice que los granjeros están tratando de mecanizar la siembra y la cosecha para reducir sus necesidades laborales.
The company has applied technology to mechanize sugarcane growing and improve production lines to produce quality products that meet the diverse demands of customers.
La compañía ha aplicado tecnología para mecanizar el cultivo de la caña de azúcar y mejorar las líneas de producción para producir productos de calidad que satisfagan las diversas demandas de los clientes./.
Palabra del día
la almeja