To build a bridge is to materialize something that exists in our needs. | Construir un puente es materializar algo que existe en nuestras necesidades. |
British recognition of the Confederacy was never to materialize. | El reconocimiento británico de la confederación nunca se materializaría. |
If he was going to materialize, he would have by now. | Si tuviese intenciones de hacerlo, ya se habría presentado. |
A central problem was the failure of the promised external support to materialize. | Un problema esencial fue que no se materializó el apoyo externo prometido. |
The Forces of Light have technology that is able to materialize an object at will. | Las Fuerzas de la Luz tienen tecnología que puede materializar un objeto a voluntad. |
That is why you need light-darkness not to materialize the idea, but to shape it. | Por eso es necesario luz-tiniebla para no materializar la Idea, sino plasmarla. |
The conditions under which each of these variants is likely to materialize deserve to be examined. | Las condiciones bajo las que se pueden materializar cada una de estas variantes requieren un examen. |
If a binding global treaty fails to materialize, then humanity faces an uncertain future, she said. | Si no se materializa un tratado global vinculante, entonces la humanidad se enfrenta a un futuro incierto, dijo. |
However, that momentum evaporated in Chechnya before it began to materialize. | Esos impulsos se estrellaron, sin embargo, con el escollo de Chechenia, antes de comenzar tan siquiera a concretarse. |
We do this because circumstances can cause an event to materialize more quickly than we had projected. | Hacemos esto porque las circunstancias pueden causar que un evento se materialice más rápido de lo que se había proyectado. |
