See, the problem is that some who report UFOs sightings and alien abductions have been shown to make things up to be famous, to make money–or just for a prank. | Pero fíjese, el problema es que algunos relatan avistamientos de ovnis o de secuestros de extraterrestres únicamente para ser famosos, para obtener dinero, o simplemente para hacer una broma. |
It's your chance, Jeremiah, to make things up to them... | Es tu oportunidad, Jeremiah, para hacer algo por ellos... |
Your child does not have the mental capacity to make things up. | Su hija no tiene la capacidad mental para hacer esto. |
He tends to make things up as he goes along. | Él tiende a inventar las cosas y le sigue la corriente. |
And I want to make things up with him. | Y quiero arreglar las cosas con él. |
We used to make things up there, now we just sell things. | Solíamos hacer cosas importantes, y ahora solo vendemos cosas. |
I'm not the type of person to make things up. | Yo no soy de los que inventan cosas. |
I had a—very vivid imagination, I used to make things up. | Yo tenía una imaginación muy vívida. Solía inventar cosas. |
I'm not going to make things up, Anne. | No iba a inventar cosas, Anne. |
Well, you like to make things up. | Bueno, te gusta inventar cosas. |
