Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They will use EUMETNET to make more efficient the management of their collective resources.
EUMETNET sirve para gestionar de forma más eficiente sus recursos colectivos.
Whether one or the Call Center, TDS, Guarantees to make more efficient individual.
Ya sea uno o el Call Center, TDS, garantías individuales para hacer más eficiente.
Designers have been turning to plastics to make more efficient cars for years.
Hace ya años que los diseñadores emplean los plásticos para conseguir coches más eficientes.
The focus on integrated programmes had enabled Ethiopia to make more efficient use of its resources.
Al centrarse en los programas integrados, Etiopía ha logrado aprovechar sus recursos de modo más eficiente.
The integrated programme for Ethiopia had enabled the country to make more efficient use of its limited resources.
El programa integrado para Etiopía ha permitido que el país utilice más eficientemente sus limitados recursos.
Finally, they serve to make more efficient that we show, thanks to which we can offer services for free.
Finalmente, sirven para hacer más eficiente que le mostramos, gracias a la cual le podemos ofrecer servicios de forma gratuita.
In some contexts, the principal challenge is to make more efficient use of water that is already being extracted for irrigation.
En algunos contextos, el principal problema es hacer un uso más eficiente del agua que ya se extrae para el riego.
UNFICYP is also planning to increase its air patrolling and to make more efficient use of technology for surveillance.
Se propone además aumentar el patrullaje aéreo y aprovechar de manera más eficiente la tecnología para fines de vigilancia.
On the car industry’s obligation to make more efficient engines and more efficient cars, we will follow that path as well.
Respecto a la obligación de la industria de fabricar motores y automóviles más eficientes, seguiremos el mismo camino.
The government also approved regulations to make more efficient the evaluation of the economic solvency of the families applying for this subsidy.
El gobierno igualmente adoptó regulaciones para hacer más eficiente la evaluación de la solvencia económica de las familias que pidan este subsidio.
Palabra del día
el guion