I know you young lads like to make haste. | Sé que a los jóvenes les gusta apurarse. |
Especially, when the world is quaking from hatred, it is indispensable to make haste in opening the ears of the young generation. | Cuando el Mundo está temblando de odio, es especialmente indispensable apurarse en abrir los oídos de la generación joven. |
The king had ordered them to make haste. | El rey había ordenado que se dieran prisa. |
I don't have to tell you to make haste. | No tengo que deciros que os deis prisa. |
I don't have to tell you to make haste. | No tengo que deciros que os deis prisa. |
This is no time to deny them; it is needful to make haste with their application. | Este no es el momento de negarlas; es necesario apurarse con su aplicación. |
The Member States that have stopped short of this just have to make haste. | Los Estados miembros que no los alcancen tendrán que darse prisa. |
He had to make haste. | Había que apurarse. |
Well, you know, you got 28 minutes, so I advise him to make haste. | Solo quedan 28 minutos, así que más vale que se dé prisa. |
This is no time to deny them; it is needful to make haste with their application. | Este no es el momento de negarlas; lo que se necesita es apresurarse en su aplicación. |
