The goals of the plan in the field of education are to ensure qualitative primary education, to strive for compulsory secondary education, and to make accessible higher education for everyone. | Las metas del Plan en el ámbito de la educación son asegurar una enseñanza primaria de calidad, procurar establecer la enseñanza secundaria obligatoria y hacer la enseñanza superior accesible para todos. |
Thankfully, simple design is easier to make accessible. | Afortunadamente, el diseño simple es más fácil de hacer accesible. |
Choose which folders you want to make accessible. | Seleccione las carpetas que desea sean accesibles. |
Some of the files we have to make accessible are this thick. | Algunos de los expedientes a los que tenemos que dar acceso son así de gordos. |
STUN is only a solution if it is available within the application you are trying to make accessible from the Internet. | STUN es solo una solución si está disponible dentro de la aplicación que está intentando hacer accesible desde Internet. |
The idea is to combine video games, medical imaging and crowdsourcing to make accessible the malaria diagnosis over the world. | Combinar videojuegos, imágenes médicas y crowdsourcing para hacer accesible el diagnóstico en todos los rincones del planeta. |
Read this page to learn about new tool to fix errors in your corrupted PowerPoint 2010 file to make accessible again. | Lea esta página para aprender sobre la nueva herramienta para corregir los errores en el archivo corrupto de PowerPoint 2010 para hacer accesible una vez más. |
We have never sought for the economic profitability, but basically to make accessible a content that we were interested us, to people as us. | En absoluto. Nunca hemos buscado la rentabilidad económica, sino básicamente hacer accesible un contenido que a nosotros nos interesaba, a gente como nosotros. |
Integral to the patent system is the requirement to make accessible such innovation through public disclosure, thus creating an extensive knowledge base. | Un componente integral del sistema de patentes es la obligación de facilitar el acceso a la innovación patentada mediante su divulgación pública, creando así una amplia base de conocimientos. |
Our main purpose is to make accessible to the society all existing scientific knowledge in the field of behaviour problems in children and teenagers and its prevention. | Nuestro propósito es poner a disposición de la sociedad el conocimiento científico existente acerca de los problemas de comportamiento en niños y adolescentes y de su prevención. |
