Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is time to make a summary of the discussion. | Es hora de hacer un resumen del debate. |
Tomorrow, you'll have to make a summary statement. | Oye, mañana tendremos que hacer una declaración resumida. |
It would be unfair to make a summary of what counted, for short, so it is best show you this great video. | Sería injusto realizar un resumen de lo que contaron, por corto, así que lo mejor es mostrároslo con este fantástico vídeo. |
Encourage each participant to make a summary and a projection of SOMA in missionary life and service. | Estimular a cada uno de los animadores para que haga una síntesis de la ESAM y la proyecte en la vida y el servicio misionero. |
After explaining the various symbols, let us try to make a summary of the message that the extraordinary experience of the three disciples wants to communicate to us. | Después de haber explicado los diversos símbolos, hagamos una síntesis del mensaje que la extraordinaria experiencia de los apóstoles quiere comunicarnos. |
To make it even easier the choice, let's try to make a summary of the choice of the bait according to the seasons, and environments. | Para hacer aún más fácil la elección, vamos a intentar hacer un resumen de la elección del cebo de acuerdo a las estaciones y de los entornos. |
His capacity to listen, his ability to make a summary of the contributions that he heard during the course of the meetings, to eliminate confusion, was something wonderful. | Su capacidad de escuchar, su capacidad de sintetizar las intervenciones que escuchaba durante las reuniones, de eliminar las confusiones, era una cosa maravillosa. |
Briefly, I want to make a summary, so that you know a little more about all these young people who are volunteers of the Global Embassy of Activists for Peace. | Brevemente quiero hacer una reseña, para que ustedes conozcan un poco más acerca de todos estos jóvenes que son voluntarios de la Embajada Mundial de Activistas por la Paz. |
Not all rabbis were so rigid. Many made a distinction between serious and light precepts. They also felt the need to make a summary, to find one that would unify them. | No todos los rabinos eran tan rígidos, muchos aceptaban una distinción entre preceptos graves y leves y sentían incluso la necesidad de hacer una síntesis, de encontrar uno que los resumiera a todos. |
We are not able to make a comprehensive account of all the actions but the IWA Secretariat would like to make a summary of international actions and local activities of the Sections. | No podríamos hacer un recuento completo de todas las acciones, pero el Secretariado de la AIT desea presentar un resumen de las acciones internacionales y las actividades locales de las Secciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
