Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
It is so easy to lose one's way in such a chaotic world.
Es tan fácil de perder el camino en este mundo tan caótico.
Learning to lose one's way in a labyrinth also means learning to get out of it.
Aprender a perderse en un laberinto es también aprender a salir de él.
She was not a model of virtue, but it is easy to lose one's way.
Tú no has sido un modelo de virtud, pero en la vida uno se desvía.
I have been dozens of people throughout all these periods, but I was also myself: an architect and writer porteño (1) that, like Benjamin, thinks that in order to know a city one must learn to lose one's way in it.
Fui decenas de personas durante todos estos cambios; pero siempre, también, fui yo: un arquitecto y escritor porteño que, como Benjamin, cree que para conocer una ciudad hay que haber aprendido a perderse en ella.
Palabra del día
la cometa