We all know that in order not to lose face, the basis of a resolution has already been negotiated. | Y debo decirle que todos comprendemos que, para no perder la cara, ya está negociado un principio de resolución. |
They don't want to lose face in any case. | Ellos no quieren perder la cara en cualquier caso. |
You don't want to lose face in the eyes of your lady-friend. | No quieres quedar mal a los ojos de tu amiga. |
Try not to lose face and pick up the really good clothes. | Trate de no perder la cara y recoger la ropa muy buenos. |
The government lost face, and continued to lose face throughout the siege. | El gobierno perdió prestigio y continuó perdiendo prestigio a través del asedio. |
You seem to be saying that because you don't want to lose face in front of me. | Parece que lo dices porque no quieres perder ante mí. |
I guess I just didn't want to lose face. | Creo que no quería desprestigiarme. |
They're not going to lose face in America. And the rest of the world. | No quieren quedar mal ante Estados Unidos y el resto del mundo. |
One of the parties (typically the teen) will be overpowered, causing the youth to lose face. | Una de las partes (normalmente el joven) resultará dominado, causándole desprestigio. |
They just don't want to lose face. | Simplemente no quieren perder. |
