Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With respect to the security of United Nations and associated personnel, the panorama continues to look bleak.
En lo atinente a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, el panorama continúa siendo sombrío.
Things begin to look bleak when the farmers fetch their caterpillar tractors, but they still can't catch the foxes.
Las cosas comienzan a parecer sombrías cuando los agricultores traen sus tractores de oruga, pero todavía no pueden atrapar a los zorros.
Being in Europe is not the same as being dependent on Europe, but the political class cannot agree on long-term strategies and the panorama is beginning to look bleak.
Estar en Europa no equivale a ser dependiente de Europa, pero la clase política no se pone de acuerdo en estrategias a largo plazo, y el panorama se torna sombrío.
Unfortunately for the Future, Rocko has revealed the possibilities of reaching an agreement in the matter are beginning to look bleak due to the lack of cooperation of their lawyers.
Por desgracia para el Futuro, Rocko ha puesto de manifiesto las posibilidades de llegar a un acuerdo en la materia están empezando a mirar sombrío debido a la falta de cooperativismo de sus abogados.
Things started to look bleak for LYMErix's prospects when doubts were raised over the safety of the vaccine in regards to a potential sensitivity in some patients to the target protein, OspA.
Las cosas comenzaron a mirar sombrío para las perspectivas LYMErix cuando surgieron dudas sobre la seguridad de la vacuna en lo que respecta a una posible sensibilidad en algunos pacientes a la proteína diana, OspA.
Palabra del día
el inframundo