So, I just want you to listen up for a couple more minutes and you'll understand why he's there and I'm here. | Así que quiero que me escuchen por unos minutos más y comprenderán por qué él está ahí y yo aquí. |
You want to listen up and just let the truth permeate? | ¿Quieres escuchar y simplemente dejar que la verdad aflore? |
I need you to listen up and tell me the truth, okay? | Necesito que me escuches, y digas la verdad. ¿De acuerdo? |
I got your girlfriend, so you might want to listen up. | Tengo a su novia, así que quizá le interese escuchar atentamente. |
I got your girlfriend, so you might want to listen up. | Tengo a su novia así que quizá le interese escuchar atentamente. |
OK, everybody, I want you to listen up. | OK, todo el mundo, Quiero que escuchen. |
All right, I want everyone to listen up. | Muy bien, quiero que todos escuchen bien. |
But you're all gonna have to listen up! | ¡Pero todos tendrán que escuchar con atención! |
I got your girlfriend, so you might want to listen up. | Tengo a tu novia, así que creo que vas a querer escuchar. |
Tell the men to listen up. | Diles a los hombres que presten atención. |
