listen up

Popularity
500+ learners.
So, I just want you to listen up for a couple more minutes and you'll understand why he's there and I'm here.
Así que quiero que me escuchen por unos minutos más y comprenderán por qué él está ahí y yo aquí.
You want to listen up and just let the truth permeate?
¿Quieres escuchar y simplemente dejar que la verdad aflore?
I need you to listen up and tell me the truth, okay?
Necesito que me escuches, y digas la verdad. ¿De acuerdo?
I got your girlfriend, so you might want to listen up.
Tengo a su novia, así que quizá le interese escuchar atentamente.
I got your girlfriend, so you might want to listen up.
Tengo a su novia así que quizá le interese escuchar atentamente.
OK, everybody, I want you to listen up.
OK, todo el mundo, Quiero que escuchen.
All right, I want everyone to listen up.
Muy bien, quiero que todos escuchen bien.
But you're all gonna have to listen up!
¡Pero todos tendrán que escuchar con atención!
I got your girlfriend, so you might want to listen up.
Tengo a tu novia, así que creo que vas a querer escuchar.
Tell the men to listen up.
Diles a los hombres que presten atención.
So make sure to listen up by paying attention to social media channels.
Así que asegúrate de escuchar prestando atención a los canales de las redes sociales.
I want you all to listen up.
Quiero que todos me escuchen.
I want you to listen up, okay, very carefully.
Quiero que escuches, muy bien.
Now, I want you to listen up.
Ahora quiero que me escuches.
It's noise pollution and it's time to listen up because the next sound you hear may hurt you.
Es la contaminación acústica y es el momento de escuchar porque el próximo sonido que escucha puede hacerte daño.
In the face of the growing numbers who came to listenup to 30,000 people—the preaching soon was moved to public places.
Como quiera que el número se acrecientahasta 30.000 personas—, las predicaciones se dan muy pronto en lugares públicos.
I still needed to listen up, and Usher could tell Jess was super animated, and if I don't step up to the plate, she will.
Todavía necesito aprender, Usher le dijo a Jess cosas positivas, y si no avanzo yo, ella lo hará.
Their voices are precious and will compel people to listen up, all the more so as other voices are added to the set list at YouTube.
Sus voces son valiosas y harán que se les ponga atención, cuanto más se sumen más vídeos con otras voces a la lista de YouTube.
They would therefore be wise to listen up, with the challenge of finding the optimum tyre camber, suspension stiffness or gear ratios, amongst numerous other adjustable features in Motorsport Manager, so critical to their success in challenging for the chequered flag.
Por lo tanto, sería prudente encontrar el neumático camber óptimo, la rigidez de la suspensión o engranaje, entre muchas otras características ajustables en Motorsport Manager, tan crítico para su éxito en el desafío hacia bandera a cuadros.
Palabra del día
el saltamontes