Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The men heard gunshots and gunmen ordered them to lie face down. | Los hombres oyeron disparos y hombres armados les ordenó tumbarse boca abajo. |
You will be asked to lie face down on the X-ray table. | Le pedirán que se acueste boca abajo en la mesa de radiografías. |
The men were forced to lie face down and insulted and beaten. | Los hombres, que fueron obligados a tumbarse boca abajo, recibieron insultos y palizas. |
They told us to lie face down on the ground, and they began to search everyone. | Nos pidieron que nos echáramos boca abajo en el suelo, y empezaron a registrar a todo el mundo. |
During the massage, the person has to lie face down on a table, preferably with the back exposed. | Durante el masaje estático, el beneficiario tiene que acostarse en una camilla boca abajo, de preferencia con la espalda descubierta. |
When we have the psoas tense or shortened we can't stand right, and some people find it impossible to lie face down. | Cuando tenemos el psoas tenso o acortado no podemos pararnos derecho, y a ciertas personas les resulta imposible acostarse boca abajo. |
After surrounding us, they told us to remove our ruanas, our hats and shirts and to lie face down. | Después de rodearnos nos hicieron quitar las ruanas, los sombreros y las camisas y nos hicieron tirarnos al piso. |
Although the simulation is painless, you may have to lie face down on a special table for at least an hour. | Aunque la simulación es indolora, es posible que tenga que permanecer acostado/a boca abajo en una mesa especial, por al menos una hora. |
The five priests who came out of the dormitory were ordered to lie face down on the ground while soldiers went inside to search for others. | A los cinco sacerdotes que salieron de sus habitaciones se les ordenó tumbarse boca abajo en el suelo mientras los soldados iban dentro a buscar a otros. |
He or she will be able to see the X-rays on a monitor. You may be asked to lie face down for more X-rays. | El radiólogo tomará las imágenes de rayos X. Podrá ver los rayos X en un monitor. Le pedirán que se acueste boca abajo para tomarle más radiografías. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
