Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That is a charge that we must not permit history to levy against us. | Es una acusación que no podemos permitir que la historia formule contra nosotros. |
In addition, local governments are allowed to levy local taxes/fees from a specified list. | Además, los gobiernos locales pueden establecer impuestos y cánones, seleccionados a partir de una lista. |
The Member States shall also be able to levy VAT and taxes on services delivered from abroad. | Los Estados miembros también podrán recaudar el IVA y los impuestos sobre los servicios suministrados desde territorio extranjero. |
There is no reason why they should not be able to decide for themselves whether to levy the zero rates. | No hay razón por la que no puedan decidir ellos mismos imponer los tipos cero. |
Another way in which heavy use of water can be discouraged is to levy taxes on the resource's largest consumers. | Otra manera para desalentar el uso del agua excesivo es mediante impuestos cobrados a los mayores consumidores del recurso. |
Just as Texas does not presently have a state income tax, neither does our constitution allow the state to levy property taxes. | De la misma manera que Texas no tiene hoy un impuesto estatal a los ingresos, nuestra constitución tampoco permite al estado recaudar impuestos a la propiedad. |
This decision overturned a ruling back in 1992 when the Supreme Court allowed states to levy taxes only on businesses with a brick-and-mortar location within the state. | Esta decisión anuló un fallo en 1992 cuando la Corte Suprema permitió a los estados imponer impuestos solo a las empresas con una ubicación física dentro del estado. |
Total number of producers required to contribute to levy | Número total de productores que deben contribuir a la tasa |
The U.S. continues to levy fines against banks and businesses. | Estados Unidos sigue imponiendo multas a bancos y empresas. |
The Count has the emperor never had the right to levy tolls. | El conde ha emperador nunca tuvo el derecho a cobrar peajes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
